Információk a 2026-os magyarországi választásokról

Information about the 2026 elections in Hungary (English version below)

Az amerikai kontinensen 2026. április 11-én (szombaton) helyi idő szerint 6-19 óráig lehet szavazni személyesen a következő külképviseleteken: Washington DC, New York, Chicago, Miami, Houston, Los Angeles, San Francisco

Kik szavazhatnak külképviseleten?

-    érvényes magyarországi lakóhellyel rendelkezik, vagy
-    érvényes bejelentett magyarországi tartózkodási hellyel rendelkezik, és nincs külföldi lakóhelye,
-    és a szavazás napján külföldön tartózkodik, lehetősége van arra, hogy valamelyik külképviseleten adja le szavazatát. Ehhez külképviseleti névjegyzékbevételi kérelmet kell benyújtania legkésőbb a 2026. április 02., magyar idő szerinti 16 óráig. A határidő jogvesztő. A kérelem személyesen, meghatalmazott útján vagy online is benyújtható ügyfélkapus vagy DÁP azonosítással: https://www.valasztas.hu/kerelmek-magyarorszagi-lakcimmel-rendelkezoknek
-    A szavazásra vigye magával a magyar hatóság által kiállított, érvényes személyazonosító igazolványát vagy útlevelét vagy vezetői engedélyét.

A magyarországi lakcímmel nem rendelkező magyar állampolgárok levélszavazás útján gyakorolhatják választójogukat. Ehhez névjegyzékbe vételi (regisztrációs) kérelmet szükséges benyújtani. A kérelemben meg kell jelölni azt a postacímet, ahova a választópolgár a szavazási levélcsomag postázását kéri vagy azt a települést/külképviseletet, ahol személyesen veszi át azt. Kérjük, a sikeres kézbesítés érdekében címadatait körültekintően adja meg. A kérelmek benyújtási határideje: 2026. március 17., magyar idő szerinti 16 óra. A határidő jogvesztő. A kérelmet levélben és online is benyújthatják: https://www.valasztas.hu/kerelmek-magyarorszagi-lakcimmel-nem-rendelkezoknek

További információkért kérjük, küldjön e-mailt az info.was@mfa.gov.hu címre.

ENGLISH VERSION

On the American continent, voting will take place on Saturday, April 11, 2026, between 6 a.m. and 7 p.m. local time at the following diplomatic missions: Washington DC, New York, Chicago, Miami, Houston, Los Angeles, San Francisco

Who can vote at a diplomatic mission?

- If you have a valid Hungarian residence or
- a valid registered place of residence in Hungary and do not have a foreign residence, 
- and you are abroad on the day of the vote, you can cast your vote at one of the diplomatic missions. To do so, you must submit an application for registration at a diplomatic mission by 4 p.m. Hungarian time on April 2, 2026, at the latest. The deadline is final. The application can be submitted in person, by proxy, or online with a customer portal or DÁP ID: https://www.valasztas.hu/kerelmek-magyarorszagi-lakcimmel-rendelkezoknek
- Bring your valid ID card, passport, or driver's license issued by the Hungarian authorities with you to vote.

Hungarian citizens who do not have a Hungarian address can exercise their right to vote by postal ballot. To do so, they must submit an application for registration. The application must indicate the postal address to which the voter requests the postal voting package to be sent or the municipality/diplomatic mission where they will collect it in person. Please provide your address details carefully to ensure successful delivery. The deadline for submitting applications is March 17, 2026, at 4 p.m. Hungarian time. The deadline is final. Applications can be submitted by mail or online at https://www.valasztas.hu/kerelmek-magyarorszagi-lakcimmel-nem-rendelkezoknek.

For more information, please submit an email to info.was@mfa.gov.hu